C00/00962/01/01/00074
Processo contro De Pace Yvonne (RG. N. 197/1945)
Processo contro De Pace Yvonne (RG. N. 197/1945).
Organo giudicante: Corte d’Assise Straordinaria di Torino – Sez 1°
- Presidente: Dott. Raffaele Ruggiero
- Giudici popolari: Francesco Della Valle, Giuseppe Gallo, Vincenzo Gargano, Tillo Ticciati
Procura del Re di Torino: PM: Dott. Giulio Colombo
Imputati:
n. 1 Yvonne De Pace
Parti lese:
2 uomini; tipologia (status): 2 antifascisti: Cosimo Orlando, Luigi Barbano.
Principali fatti contestati nel processo:
- Data e luogo del fatto: dall’08 settembre 1943 sino alla Liberazione
- Tipologia: delazione
- Descrizione sintetica: accusata di aver favorito i disegni politici del nemico invasore collaborando attivamente con l’Ufficio politico fascista e per aver nel novembre del 1944 denunciato e fatto arrestare Cosimo Franco Orlando.
Denuncia:
- Tipologia: collettiva
- Data: 04.09.1945
- Autorità ricevente: ufficio del PM presso la Cas di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Questura di Torino
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: si denuncia Yvonne De Pace per delazione contro Cosimo Orlando.
Denunciata da Cosimo Orlando alla Questura il 16.08.1945
Arresto:
- Data e luogo: 04.09.1945, Torino
- Autorità procedente: Questura di Torino
- Sintesi verbale: delazione
Descrizione: imputata di collaborazionismo politico per aver collaborato attivamente con l’Ufficio politico fascista e per aver denunciato e fatto arrestare nel novembre del 1944 Cosimo Franco Orlando.
Posizione processuale: detenuta, costituita in giudizio
Difesa: Avv. Vittorio Chauvelot (di fiducia)
Esito della sentenza:
- Condanna: la Corte dichiara l’imputata colpevole del delitto a lei attribuito come in rubrica, e in concorso di circostanze attenuanti generiche la condanna a 6 anni e 6 mesi di reclusione
- Sanzioni accessorie: interdizione perpetua dai pubblici uffici e quella legale durante la pena, spese del procedimento e del mantenimento in carcere durante la custodia preventiva.
- Attenuanti: generiche art. 62 bis cp.
- Motivazioni della sentenza: la Corte ritiene che il preteso inganno da parte del Tarallo fosse un’escogitazione della De Pace e che il suo racconto sia inverosimile e assurdo: non si confida un segreto, che compromette una persona con cui si ha una relazione, al primo conosciuto. La Corte ritiene che la De Pace fosse stata attratta nell’attività dello spionaggio. La denuncia inoltre non si limita al possesso di volantini, ma ripercorre tutta l’attività dell’Orlando fino al luglio del 1943: delazione, dunque, squisitamente volontaria, che costituisce il delitto di collaborazionismo. La pena può essere contenuta nel minimo concedendosi le attenuanti generiche.
Impugnazioni/Giudizio di rinvio:
- Ricorso avanti Corte di Cassazione di Milano:
Data: 26.11.1945
Promosso da: Avv. Vittorio Chauvelot
- Sintesi dei motivi di impugnazione: gli unici elementi d’accusa contro la De Pace maturarono nell’istruttoria dall’interrogazione del Rosario Boccadifuoco che durante il dibattimento si dovette riconoscere per detenuto e imputato di reati connessi e come tale licenziato senza assunzione a teste. Tuttavia la Corte ha accolto il materiale d’accusa che era stato dichiarato illecito con l’espulsione di Boccadifuoco, non credibile perché ogni sua parola contro la De Pace era per lui tavola di salvezza.
Sentenza Corte di Cassazione:
Data: 21.10.1946
Esito: annullamento senza rinvio
Sintesi della sentenza / principi di diritto: estinto il reato per amnistia
Esecuzione della pena:
- Carcerazione preventiva: dal 04.09.1945 al 22.11.1945
- Pena: dal 22.11.1945 al 21.10.1946
Durata prevista della detenzione: 6 anni e 6 mesi
Durata effettiva della detenzione: 9 mesi
- Provvedimenti di clemenza: amnistia Togliatti
22/11/1945
Collocazione archivistica del fascicolo processuale: ASTO, Sezioni Riunite, Corte d’Assise di Torino - Sezione Speciale, Fascicoli processuali, mazzo 240. Collocazione archivistica in Istoreto: fondo "Sentenze della magistratura piemontese (1945-1960)", busta D CSA 33, fascicolo b, n. 131.
Come citare questa fonte. Processo contro De Pace Yvonne (RG. N. 197/1945) in Archivio Istoreto, fondo Processi Corti d'Assise Straordinarie del Piemonte e della Valle d'Aosta [IT-C00-FA17236]