ArchoS
Sistema integrato dei cataloghi d'archivio
Archivi della Resistenza e del '900
Fascicolo: Processo contro Bilucaglia Giovanni (RG. N. 78/1946)
Posizione nella struttura d'archivio
Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea 'Giorgio Agosti'
Processi Corti d'Assise Straordinarie del Piemonte e della Valle d'Aosta
Corte d'Assise Straordinaria di Torino
Ruolo 1946
Processo contro Bilucaglia Giovanni (RG. N. 78/1946)
C00/00962/01/02/00052
Processo contro Bilucaglia Giovanni (RG. N. 78/1946)
Processo contro Bilucaglia Giovanni (RG. N. 78/1946)
Organo giudicante: Corte d’Assise di Torino – Sez. 1ª Speciale
- Presidente: Dott. Livio Enrico
- Giudice a latere: Dott. Silvio Isnardi
- Giudici popolari: Giuseppe Caldera, Mario Bragotti, Emilio Montemaggi, Alessandro Rigo, Lamberto Ghignoli
Procura della Repubblica di Torino: PM: Dott. Rivero
Imputati:
n. 1: Giovanni Bilucaglia
Parti lese:
2 (1 uomo, 1 donna); tipologia (status): 1 renitente alla leva, 1 civile: Michele Monterzino, Irma Sterchele.
Principali fatti contestati nel processo:
- Data e luogo del fatto: dall’8 settembre 1943 alla Liberazione, provincia di Torino (fatti specifici Moncalieri, giugno 1944)
- Tipologia: collaborazionismo, intelligenza con il nemico, repressione antipartigiana, delazione
- Descrizione sintetica: accusato di collaborazionismo per aver tenuto intelligenza con le forze armate repubblicane, prestato servizio nella BN e fornito informazioni sui movimenti dei partigiani; per aver, insieme a Giuseppe Battaglino, sparato a Michele Monterzino, arrestato che tentava di fuggire, e averlo ferito nel giugno del 1944 a Moncalieri (TO); per aver ferito Irma Sterchele a Moncalieri (TO) nel giugno del 1944; per aver svolto opera di spionaggio recandosi in montagna con i partigiani per raccogliere informazioni sulla loro attività.
Denuncia:
- Tipologia: collettiva
- Data: 21.11.1945
- Autorità ricevente: Procura del Re di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Questura di Torino
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Bilucaglia è arrestato e denunciato come membro della GNR Confinaria e come sospettato di fare parte della banda con sede al castello reale di Moncalieri (TO) dove prestava servizio come piantone secondo le sue dichiarazioni in interrogatorio.
- Tipologia: individuale
- Data: 24.12.1945
- Autorità ricevente: Carabinieri di Moncalieri (TO)
- Nominativo / Autorità denunciante: Irma Sterchele
- Tipologia denunciante: parte lesa
- Sintesi denuncia: in un giorno imprecisato del mese di giugno 1944 mentre si trovava in via del Mulino a Borgo Mercato (TO) sentì alcuni spari e restò ferita al mento. Vide due uomini, uno biondo e l’altro bruno, vestiti in borghese che, rivoltella alla mano, correvano verso il cortile di Bechis. Riconosce come uno dei due uomini Giovanni Bilucaglia.
- Tipologia: individuale
- Data: 24.12.1945
- Autorità ricevente: Carabinieri di Moncalieri (TO)
- Nominativo / Autorità denunciante: Michele Monterzino
- Tipologia denunciante: parte lesa
- Sintesi denuncia: nel giugno 1944 mentre si trovava a Borgo Mercato (TO) fu avvicinato da due uomini in borghese che gli chiesero i documenti e, poiché non li aveva, gli chiesero di seguirli. Monterzino li seguì fino alla piazza del mercato e poi tentò la fuga. I due uomini gli spararono dietro diversi colpi di rivoltella e uno lo ferì alla natica sinistra. Monterzino riuscì comunque a nascondersi nel cortile di un carbonaio, tale Bechis, ma i due lo raggiunsero. L’uomo bruno che Monterzino aveva fatto cadere a terra quando era fuggito, disse all’altro di ammazzarlo, ma i due non gli spararono più perché volevano risparmiare l’unico proiettile rimasto in canna per eventuali necessità di difendersi. Lo condussero al castello reale di Moncalieri e quando i fascisti compilarono il verbale sui fatti venne a sapere che l’uomo caduto a terra si chiamava Bilucaglia.
- Tipologia: collettiva
- Data: 24.12.1945
- Autorità ricevente: Questura di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Carabinieri di Moncalieri (TO)
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Bilucaglia è arrestato come possibile autore del ferimento di Michele Monterzino e Irma Sterchele; allegate denunce individuali e interrogatorio di Bilucaglia.
- Tipologia: collettiva
- Data: 29.12.1945
- Autorità ricevente: Procura del Re di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Questura di Torino
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Bilucaglia, già arrestato e rilasciato il 22.12.1945, si stava recando a Forno Alpi Graie con foglio di via della Questura di Torino quando trovandosi a Moncalieri i Carabinieri locali lo arrestarono come sospettato di essere l’autore del ferimento di Michele Monterzino e Irma Sterchele. La Questura di Torino convalida il fermo e lo trattiene nonostante l’ordinanza di libertà provvisoria del PM perché i fatti relativi ai ferimenti di Monterzino e Sterchele non erano noti al PM quando stabilì di mettere Bilucaglia in libertà provvisoria.
- Tipologia: collettiva
- Data: 09.01.1946
- Autorità ricevente: Procura del Re di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Questura di Torino
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Da informazioni assunte dai Carabinieri di Moncalieri risulta che Orsolina Lisa di Moncalieri nel settembre 1944 sentì Bilucaglia dire che era stato qualche tempo con i partigiani per raccogliere informazioni sulla loro attività.
Arresto:
- Data e luogo 1° arresto: 03.11.1945, Torino
- Autorità procedente: Questura di Torino
- Data e luogo 2° arresto: 24.12.1945, Moncalieri (TO)
- Autorità procedente: Carabinieri di Moncalieri (TO)
Imputazioni: collaborazionismo intelligenza con il nemico art. 54 cpmg
Descrizione: accusato di collaborazionismo per aver tenuto intelligenza con le forze armate repubblicane, prestato servizio nella BN e fornito informazioni sui movimenti dei partigiani; per aver, insieme a Giuseppe Battaglino, sparato a Michele Monterzino, arrestato che tentava di fuggire, e averlo ferito nel giugno del 1944 a Moncalieri (TO); per aver ferito Irma Sterchele a Moncalieri (TO) nel giugno del 1944; per aver svolto opera di spionaggio recandosi in montagna con i partigiani per raccogliere informazioni sulla loro attività.
Posizione processuale: detenuto, costituito in giudizio
Difesa: Avv. Luigi Giaccone (d’ufficio) (a maggio nel primo dibattimento)
Esito della sentenza:
- Assoluzione/Non luogo a procedere: non doversi procedere perché il reato è estinto per amnistia.
- Motivazioni della sentenza: la Corte ritiene che il reato rientri nel decreto di amnistia Togliatti e che non esistano motivazioni oggettive o soggettive di esclusione.
Impugnazioni/Giudizio di rinvio:
Nessuna impugnazione.
Esecuzione della pena:
Carcerazione preventiva:
dal 03.11.1945 al 21.12.1945 (in libertà provvisoria con ordinanza del PM)
dal 22.12.1945 al 01.07.1946
01/07/1946
Collocazione archivistica del fascicolo processuale: ASTO, Sezioni Riunite, Corte d’Assise di Torino - Sezione Speciale, Fascicoli processuali, mazzo 253. Collocazione archivistica in Istoreto: fondo "Sentenze della magistratura piemontese (1945-1960)".
0
Mira Roberta 29/03/2023
Colombini Chiara 29/03/2023
visualizza
Processo contro Bilucaglia Giovanni (RG. N. 78/1946)
Processo contro Bilucaglia Giovanni (RG. N. 78/1946)
Organo giudicante: Corte d’Assise di Torino – Sez. 1ª Speciale
- Presidente: Dott. Livio Enrico
- Giudice a latere: Dott. Silvio Isnardi
- Giudici popolari: Giuseppe Caldera, Mario Bragotti, Emilio Montemaggi, Alessandro Rigo, Lamberto Ghignoli
Procura della Repubblica di Torino: PM: Dott. Rivero
Imputati:
n. 1: Giovanni Bilucaglia
Parti lese:
2 (1 uomo, 1 donna); tipologia (status): 1 renitente alla leva, 1 civile: Michele Monterzino, Irma Sterchele.
Principali fatti contestati nel processo:
- Data e luogo del fatto: dall’8 settembre 1943 alla Liberazione, provincia di Torino (fatti specifici Moncalieri, giugno 1944)
- Tipologia: collaborazionismo, intelligenza con il nemico, repressione antipartigiana, delazione
- Descrizione sintetica: accusato di collaborazionismo per aver tenuto intelligenza con le forze armate repubblicane, prestato servizio nella BN e fornito informazioni sui movimenti dei partigiani; per aver, insieme a Giuseppe Battaglino, sparato a Michele Monterzino, arrestato che tentava di fuggire, e averlo ferito nel giugno del 1944 a Moncalieri (TO); per aver ferito Irma Sterchele a Moncalieri (TO) nel giugno del 1944; per aver svolto opera di spionaggio recandosi in montagna con i partigiani per raccogliere informazioni sulla loro attività.
Denuncia:
- Tipologia: collettiva
- Data: 21.11.1945
- Autorità ricevente: Procura del Re di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Questura di Torino
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Bilucaglia è arrestato e denunciato come membro della GNR Confinaria e come sospettato di fare parte della banda con sede al castello reale di Moncalieri (TO) dove prestava servizio come piantone secondo le sue dichiarazioni in interrogatorio.
- Tipologia: individuale
- Data: 24.12.1945
- Autorità ricevente: Carabinieri di Moncalieri (TO)
- Nominativo / Autorità denunciante: Irma Sterchele
- Tipologia denunciante: parte lesa
- Sintesi denuncia: in un giorno imprecisato del mese di giugno 1944 mentre si trovava in via del Mulino a Borgo Mercato (TO) sentì alcuni spari e restò ferita al mento. Vide due uomini, uno biondo e l’altro bruno, vestiti in borghese che, rivoltella alla mano, correvano verso il cortile di Bechis. Riconosce come uno dei due uomini Giovanni Bilucaglia.
- Tipologia: individuale
- Data: 24.12.1945
- Autorità ricevente: Carabinieri di Moncalieri (TO)
- Nominativo / Autorità denunciante: Michele Monterzino
- Tipologia denunciante: parte lesa
- Sintesi denuncia: nel giugno 1944 mentre si trovava a Borgo Mercato (TO) fu avvicinato da due uomini in borghese che gli chiesero i documenti e, poiché non li aveva, gli chiesero di seguirli. Monterzino li seguì fino alla piazza del mercato e poi tentò la fuga. I due uomini gli spararono dietro diversi colpi di rivoltella e uno lo ferì alla natica sinistra. Monterzino riuscì comunque a nascondersi nel cortile di un carbonaio, tale Bechis, ma i due lo raggiunsero. L’uomo bruno che Monterzino aveva fatto cadere a terra quando era fuggito, disse all’altro di ammazzarlo, ma i due non gli spararono più perché volevano risparmiare l’unico proiettile rimasto in canna per eventuali necessità di difendersi. Lo condussero al castello reale di Moncalieri e quando i fascisti compilarono il verbale sui fatti venne a sapere che l’uomo caduto a terra si chiamava Bilucaglia.
- Tipologia: collettiva
- Data: 24.12.1945
- Autorità ricevente: Questura di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Carabinieri di Moncalieri (TO)
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Bilucaglia è arrestato come possibile autore del ferimento di Michele Monterzino e Irma Sterchele; allegate denunce individuali e interrogatorio di Bilucaglia.
- Tipologia: collettiva
- Data: 29.12.1945
- Autorità ricevente: Procura del Re di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Questura di Torino
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Bilucaglia, già arrestato e rilasciato il 22.12.1945, si stava recando a Forno Alpi Graie con foglio di via della Questura di Torino quando trovandosi a Moncalieri i Carabinieri locali lo arrestarono come sospettato di essere l’autore del ferimento di Michele Monterzino e Irma Sterchele. La Questura di Torino convalida il fermo e lo trattiene nonostante l’ordinanza di libertà provvisoria del PM perché i fatti relativi ai ferimenti di Monterzino e Sterchele non erano noti al PM quando stabilì di mettere Bilucaglia in libertà provvisoria.
- Tipologia: collettiva
- Data: 09.01.1946
- Autorità ricevente: Procura del Re di Torino
- Nominativo / Autorità denunciante: Questura di Torino
- Tipologia denunciante: autorità italiana
- Sintesi denuncia: Da informazioni assunte dai Carabinieri di Moncalieri risulta che Orsolina Lisa di Moncalieri nel settembre 1944 sentì Bilucaglia dire che era stato qualche tempo con i partigiani per raccogliere informazioni sulla loro attività.
Arresto:
- Data e luogo 1° arresto: 03.11.1945, Torino
- Autorità procedente: Questura di Torino
- Data e luogo 2° arresto: 24.12.1945, Moncalieri (TO)
- Autorità procedente: Carabinieri di Moncalieri (TO)
Imputazioni: collaborazionismo intelligenza con il nemico art. 54 cpmg
Descrizione: accusato di collaborazionismo per aver tenuto intelligenza con le forze armate repubblicane, prestato servizio nella BN e fornito informazioni sui movimenti dei partigiani; per aver, insieme a Giuseppe Battaglino, sparato a Michele Monterzino, arrestato che tentava di fuggire, e averlo ferito nel giugno del 1944 a Moncalieri (TO); per aver ferito Irma Sterchele a Moncalieri (TO) nel giugno del 1944; per aver svolto opera di spionaggio recandosi in montagna con i partigiani per raccogliere informazioni sulla loro attività.
Posizione processuale: detenuto, costituito in giudizio
Difesa: Avv. Luigi Giaccone (d’ufficio) (a maggio nel primo dibattimento)
Esito della sentenza:
- Assoluzione/Non luogo a procedere: non doversi procedere perché il reato è estinto per amnistia.
- Motivazioni della sentenza: la Corte ritiene che il reato rientri nel decreto di amnistia Togliatti e che non esistano motivazioni oggettive o soggettive di esclusione.
Impugnazioni/Giudizio di rinvio:
Nessuna impugnazione.
Esecuzione della pena:
Carcerazione preventiva:
dal 03.11.1945 al 21.12.1945 (in libertà provvisoria con ordinanza del PM)
dal 22.12.1945 al 01.07.1946
01/07/1946
Collocazione archivistica del fascicolo processuale: ASTO, Sezioni Riunite, Corte d’Assise di Torino - Sezione Speciale, Fascicoli processuali, mazzo 253. Collocazione archivistica in Istoreto: fondo "Sentenze della magistratura piemontese (1945-1960)".
0
Relazioni con altri documenti e biografie
amnistia Togliatti ; delazione ; imputazione collaborazionismo ; imputazione intelligenza con il nemico ; repressione antipartigiana ; spionaggio
castello di Moncalieri, Moncalieri, TO ; Forno Alpi Graie, TO ; Moncalieri, TO ; provincia di Torino ; via del Mulino, Borgo Mercato, Moncalieri, TO
Battaglino, Giuseppe ; Bechis, [ ] ; Bilucaglia, Giovanni ; Bragotti, Mario ; Caldera, Giuseppe ; Chignoli, Lamberto ; Enrico, Livio ; Giaccone, Luigi ; Isnardi, Silvio ; Lisa, Orsolina ; Montemaggi, Emilio ; Monterzino, Michele ; Rigo, Alessandro ; Rivero, [ ], pubblico ministero ; Sterchele, Irma
Brigate Nere ; Corte d'assise di Torino Sezione speciale sez. 1° ; FA it. Carabinieri Reali Legione di Torino Stazione di Moncalieri ; Gnr confinaria ; Procura del Re di Torino ; Procura della Repubblica di Torino ; Regia Questura di Torino
L'occupante tedesco nelle carte processuali. Giurisprudenza e cultura giuridica a Torino nel lungo dopoguerra giudiziario (1945-2006), 2022
castello di Moncalieri, Moncalieri, TO ; Forno Alpi Graie, TO ; Moncalieri, TO ; provincia di Torino ; via del Mulino, Borgo Mercato, Moncalieri, TO
Battaglino, Giuseppe ; Bechis, [ ] ; Bilucaglia, Giovanni ; Bragotti, Mario ; Caldera, Giuseppe ; Chignoli, Lamberto ; Enrico, Livio ; Giaccone, Luigi ; Isnardi, Silvio ; Lisa, Orsolina ; Montemaggi, Emilio ; Monterzino, Michele ; Rigo, Alessandro ; Rivero, [ ], pubblico ministero ; Sterchele, Irma
Brigate Nere ; Corte d'assise di Torino Sezione speciale sez. 1° ; FA it. Carabinieri Reali Legione di Torino Stazione di Moncalieri ; Gnr confinaria ; Procura del Re di Torino ; Procura della Repubblica di Torino ; Regia Questura di Torino
L'occupante tedesco nelle carte processuali. Giurisprudenza e cultura giuridica a Torino nel lungo dopoguerra giudiziario (1945-2006), 2022
Mira Roberta 29/03/2023
Colombini Chiara 29/03/2023
visualizza
Esplora livello
Scarica la scheda in formato XML Includi documenti
Come citare questa fonte. Processo contro Bilucaglia Giovanni (RG. N. 78/1946) in Archivio Istoreto, fondo Processi Corti d'Assise Straordinarie del Piemonte e della Valle d'Aosta [IT-C00-FA18025]
- ArchoS - Copyright 2005-2024 © istoreto.it
- | accessibilità
- | privacy
- | plug-in
- | crediti