R.G. “Ruolo generale dei procedimenti contro i criminali di guerra tedeschi”: n. 14
C00/00001/01/02/00001
R.G. “Ruolo generale dei procedimenti contro i criminali di guerra tedeschi”: n. 14
R.G. “Ruolo generale dei procedimenti contro i criminali di guerra tedeschi”: n. 14 Organo giudicante:
Procura Generale Militare presso la Corte di Cassazione:
R.G. “Ruolo generale dei procedimenti contro i criminali di guerra tedeschi”:
n. 14
Procura Militare presso il Tribunale Militare di Torino.
PM.: Dott. Luigi Gili
RGNR: 321/95
G.I.P. presso il Tribunale Militare di Torino:
Dott. Sandro Celletti
RG:1743/95
Provvedimento di “archiviazione provvisoria”:
14.01.1960 – Procuratore Generale Militare Dott. Enrico Santacroce
Provvedimento di archiviazione G.I.P.:
21.09.1995 – impossibile rintracciare gli autori e ricostruire i fatti per il lungo tempo trascorso
Indagati:
Indagato n. 1: Jepp Voetterl
Status: SS - Comandante SS di Cernobbio
Altri dati biografici: proveniente da Monaco
Indagato n. 2: Noggler
Status: S.D. Hauptscharf?hrer
Altri dati biografici: proveniente da Vienna
Indagato n. 3: Hofmann
Status: Hauptscharf?hrer Gestapo
Altri dati biografici:
Indagato n. 4: Anton Hoelzl
Status: Hauptscharf?hrer Kri.Po.
Altri dati biografici: proveniente da Vienna
Indagato n. 5: Hans Vogel
Status: Hauptscharf?hrer Gestapo
Altri dati biografici:
Indagato n. 6: Helmut Nabert
Status: Hauptscharf?hrer
Altri dati biografici: proveniente da Berlino, stabilitosi con la famiglia a Insbruck
Parti lese:
Parte lesa n.1: Anna Levi
Genere: femmina
Status: ebrea
Altri dati biografici: nazionalità greca
Parte lesa n.2: Giuseppe Levi
Genere: maschio
Status: ebreo
Altri dati biografici: nazionalità greca
Parte lesa n.3: Samuele Levi
Genere: maschio
Status: ebreo
Altri dati biografici: nazionalità greca
Parte lesa n.4: Guglielmo Levi
Genere: maschio
Status: ebreo
Altri dati biografici: nazionalità greca
Parte lesa n.5: Luigi Del Monte
Genere: maschio
Status: ebreo
Altri dati biografici: nazionalità italiana, marito della signora Anna Levi
Principali fatti contestati agli indagati:
Data e luogo del fatto: 1943-1944, Moltrasio (Co)
Tipologia: persecuzione razziale, saccheggio, furto, deportazione
Descrizione sintetica: maltrattamenti e violenze ai danni della famiglia Levi, saccheggio della Villa Levi, deportazione di alcuni membri.
Reati contestati: Maltrattamenti e violenza contro privati nemici art. 185 c.p.m.g., Saccheggio art. 186 c.p.m.g.
Denuncia:
Tipologia denuncia: individuale
Data: 23.01.1946 (ricezione)
Autorità ricevente: Procura Generale militare e esposto al Ministero degli Affari Esteri
Nominativo / Autorità denunciante: Anna Levi
Tipologia denunciante: civile, ebrea
Sintesi denuncia: maltrattamenti, violenza e furto di merce, gioielli, monete e denaro per un valore di circa 50 milioni di lire ai danni della famiglia della denunciante. Deportazione ad Auschwitz del marito della denunciante, Luigi Del Monte (arrestato dalle SS il 06.12.1943), del padre Giuseppe Levi, dei fratelli Samuele e Guglielmo Levi
fascicolo procura generale militare:
Documenti contenuti nel fascicolo:
Copertina fascicolo Procura Torino (frontespizio), Indice atti, Iscrizione notizia di reato, Copertine (2) fascicolo Procura Generale Militare (frontespizio), Scheda Procura Generale Militare, Telespresso Ministero Esteri 16.08.1945, Com. Procura Generale 24.08.1945, Documentazione Procura Milano, Dichiarazione Anna Levi, Verbale istruzione sommaria Pretura Como, Denuncia Anna Levi, Verbale 25.09.1945, Comunicazione Procura Generale Militare 23.01.1946, Com. Ministero Guerra 22.03.1946, Richiesta consegna criminale 25.07.1946, Telespresso Ministero Esteri 20.11.1946, Com. Procura Generale Militare 04.12.1946, 31.01.1947, 24.02.1947, 10.09.1947, 14.10.1947, Comunicazione Ministero Interno 04.01.1947, Com. WCB 03.10.1947, Archiviazione provvisoria 14.01.1960, Procura Militare Torino richiesta archiviazione 18.04.1995, Carabinieri 07.12.1995, Lettera Eva Holpfer 24.04.2003. Tot. Pagg. 54
Archiviazione provvisoria:
14.01.1960
Data di inoltro alla Procura Militare presso il Tribunale Militare di Torino:
18.11.1994
fascicolo del PM – Indagini preliminari – Archiviazione del Gip:
Data notizia di reato: 11.11.1994
Data iscrizione: 09.02.1995
Indagini preliminari: 09.08.1995
Richiesta di archiviazione del PM: Dott. Luigi Gili
Data: 19.07.1995
Motivazione: risulta improbabile reperire gli autori del reato visto l’amplissimo lasso temporale trascorso
Archiviazione G.I.P.: Dott. Sandro Celletti
Data: 21.09.1995
Motivazione: impossibile rintracciare gli autori e ricostruire i fatti per il lungo tempo trascorso
Come citare questa fonte. R.G. “Ruolo generale dei procedimenti contro i criminali di guerra tedeschi”: n. 14 in Archivio Istoreto, fondo Procedimenti concernenti crimini nazisti e fascisti della Procura e del Tribunale Militare di Torino (in copia digitale dall’Archivio storico della Camera dei deputati e dall’Archivio della Procura e del Tribunale Militare di Verona) [IT-C00-FA18187]